本格的に、そして、本腰を入れ、じっくりとスペイン語を学び、実践的なスペイン語力をつけたい、伸ばしたい人のためのスペイン語塾
　

Fundado en 1995

Instituto de Traducciones de Tokio
　


　

 　
ここは日西翻訳研究塾ホームページの(通学 までの流れを説明する)ページです
　

　
　 　 　

通学に至るまでの流れをいかにご説明いたします
　
まず始めに、あなたがご興味があるクラスのページをじっくりお読み下さい

授業料やシステム、その他、小塾のホーム・ページの「Portal」ページの下段にある規約などもお読みいただけましたか？
　 　

以下のやりとりはすべて「eメール」で行われます
　 　
　 　

Paso a paso　にてご説明
　 　
　 　
  Primer Paso  ――>
　 　 　 　 　

体験申込みページへ

――>

必要項目記入欄の上にある「メーラー」をクリック

――>
指示通り、必要項目をコピーし、立ち上がったメーラーに貼り付ける
　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　

<――  Segundo Paso
塾からの返信を待つ(必要な場合「レベル・チェックのテスト」をお送りします)
<――

必要項目を記入しメールを送信
<――
　 　 　 　 　 　 　 　
  Tercer Paso  ――>
　 　 　 　 　

――>

テストに回答し塾に送り返す

――>
塾頭と副塾頭が、真摯にあなたの答案を審査し、あなたに最適のクラスを知らせてくるまで待つ
　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　

<――  Cuarto Paso
授業に参加(参観ではなく、翻訳または通訳などの授業に実際に参加していただきます)(*1)
<――

都合にあった授業への参加を塾に返信する
<――
　 　 　 　 　 　 　 　
  Quinto Paso  ――>
　 　 　 　 　

――>

その場で入塾を決定して頂く必要はありません

――>
最終的に、入塾を決意されましたら、その旨を後日メールで通知して下さい
　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　

<――  Sexto Paso
指定の金融機関に初回の振込みを済ませる。なお日程の都合にて振り込みの前に第１回目の授業に参加することも可能
<――

ご入塾のための事務手続きが開始されます
<――
　 　 　 　 　 　 　 　
  Último Paso  ――>　último pasoはラッキー７!!
　 　 　

――>

振込確認と塾生のページ用「合い言葉」が届く

――>

最初の授業に参加(*2)
　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　
(*1) 授業参観ができない授業もあります。例えば、プライベート・レッスンや、開講されていないクラス等々
(*2) 授業 料のカウントはこの時点から始まります(初回のみ月極になりません)
　
　 　 　
　 　 　 　
　 　 　 　

レベルを見る

 　
　 　 　 　

クラスの空き状況

 　
　 　 　 　 　 　
　 　 　 　

体験申し込み