通訳ガイド試験に対応した「普通にＧよくばり(CY)」は、翻訳と作文の両方を学べるにもかかわらず経済的には通常コースと同額という極めて経済的
には超お得なコースです。翻訳と作文を隔月で交互に勉強して頂きます。つまり、今月が翻訳(和西×１)＋(西和×１)であれば、翌月は(作文×２)になります。但しその順序は塾にお任せ下さい
「交互に」隔月で学んで頂きますので ④ のコース
です |
|
|
通訳ガイド試験に対応した「ガッチリ
Ｇよくばり(GY)」は、ほぼ完璧と
もいえるよくばりなコースです。その理由は、
出題される翻訳問題と、作文
問題のすべてに配慮しつつ、また、配点も考慮に入れた学習配分になっているコースです。月に３翻訳(和西翻訳×１)＋(西和翻訳×２)＋(作文×１)＝計４課題を一挙に学
んで頂きます |
|
|
通訳ガイド試験に対応した「ダブル
Ｇ翻訳(GTW)」は、通訳ガイド試験
で最も配点率が高い翻訳学習に特化したコースで、通訳ガイド試験の合格を目指す方々の間では主流の受講方法です。１ヶ月に４
日本事象関係の翻訳＝(和西翻訳×２)＋(西和翻訳×２)です |
|
| |
|
「ミックスよくばり翻訳(MY)」は、通訳ガイド試験に対応した日本事象を翻訳し、同時に、一般的なテーマの翻訳を学べるので、大変バランス良く翻訳能力を強化することができます |
|
|
「ミックスよくばり作文(GRW)」は、通訳ガイド試験に対応した日本もの作文と同時に一般的なテーマの作文を学べるので、大変バランス良くスペイン語作文に自信のない方が作文能力強化のために最適です |
|
